09.04.2015.

PUN PJAT - 3

1917.

Uša san na vapor. Brod (na paru). Prima volta. Prvi put. Vidija san Split. Barba Antunac je puno kaziva o gradu. Do Beča ćemo feratom. Vlakom.. Od vapora do ferate ni daleko. Vidija san samo pijacu. Puno lipja neg naša.

„Barba Frane, jel i moj pape iša vaporom? Ka i ja? Jel se more ovin vaporon do Amerike?“

„Ne more, Tonći. Mora se ić u drugi vapor.“

„A di je ta Amerika? Moren li ja tamo?“

„Daleko je to, sinko moj. Ne moreš ti tamo vako balav.“

„A kad ne buden balav? Moren li onda?“

„Muči.“

Barba Frane mi sve govori šta da gledan i kuda da iden. Ne smin se maknut od njega. Da ne zalutan. Radin sve šta i on radi. Kako on, tako ja.

Kroz prozor gledan planine, poja, muške i dicu ka ja ća rade po poju. Vidin i žene. Putujen daleko. Jele, kako je lipo ovdi. Šume, planine, nema više našeg mora, samo neke manje vode.

Ferata staje u gradovima za koje nisan još čuja. Vidin muške kako se nose – bile košuje, šeširi, kaputi, svi imaju neki štap ka da su ćopavi. Žene u hajinama, šeširima, nose umbrele na suncu da in sunce ne smanta. Nisan ti Jele moja upamtija sve gradove kroz koja san proša. Ma čim dojdemo, pitat ću Barba Franu da mi kaže da zapišem.

Vienna. Wien. Koliki je to grad! Cili Sućuraj stane u jednu kuću. Upijam očima, ušima, rukama, nogama. Upijam cilim tilon.

Sono triste. E solo. Ma, finalmente un sonriso sul viso. Tužan sam. I sam. Ali, konačno imam osmijeh na licu.

U školi san učija njemački. Bar nešto znan, bit će lakše, nadan se u sebi. Idem u školu. Radim. Ako ništa drugo, bar sam sit. I obučen. U bijelu košulju i hlače.

Najmlađi sam. Svi me znaju, a ja ne znan nikoga. Znaju ko mi je Pape, ko mi je mater. Svi me sažalno gledaju i šute. Nitko mi ništa ne govori.

Ne znan di je Jele. Volija bi da je Jele tu. Mi manca Jele. Nedostaje mi Jele.

Viditt ću kad barba Frane ide za Lesinu Hvar (Lesina je talijansko ime za Hvar)., pa ću s njin. Ako mi dozvoli.

Mein Gott, Dio mio, koliko tu vina ima. Barba Frane zabranio da pijen iz bačava. Kaže to je za prodaju, a ne da mi pijemo.

Stipe reka da se vino pilo i na dvoru. Kako ću znat ko je sa dvora? Gdje je dvor? Nisam nigdje vidija taj dvor. Mislin da dvora više nema. Ima, ali nema. Bija je rat i kažu da više nema dvora. Nema cara ni carice. Sad je republika.

Ne znan kako je bilo prije, al meni je sad dobro. Ujutro iden u školu, navečer radin ka konobar. Naporno je, barba Frane pazi na me. Neman vremena za se, da razmišljan.

Škola je daleko, nije kao u Lesini. Ima po ure hoda.

Dok hodam divin se tim lipim kućama. Volija bi ja imat jenu ovakovu.

Ulicama jure auta. Al ima i kočija. Sa lipim konjima. Šta bi da da imam malo para da se provozan kočijom. Neću da pitam, barba Frane mi ne bi da. To znan.

___________________

Pomogli su mi da legnem. Gdje mi je pidžama? Ne mogu u lijevi rukav.

„Sine, pomozi mi.“

„Evo me, deda. Sad ću ja. Hajde polako. Možeš li hlače skinut? Daj meni, ja ću.“

„Stavi mi ovaj jastuk.“

„Evo, jesam. Idem zvat Veru, da ti dođe, ja moram natrag u ured.“

„Neću nju, zovi mamu.“

„Deda, ne mogu mamu, znaš da je u bolnici. Zvat ću Veru i Marina, može li tako?“

„Sine, vidi šta mi je s licem. Boli me kad pričam.“

„Teta, dođi do dede. Zvao me u ured, nije mogao stati na noge, bili na hitnoj, vratili nas, a lijeva strana mu se sad počela uzimat. Javi i Marinu. Neka vidi sa Narcisom što se može uradit. Deda mora u bolnicu, a ovi iz hitne nas vratili kući.“

„Gdje ste bili? Na Rebru?“

„Da. Kad možeš doći?

"Ja moram natrag u ured.“

„Pola sata.“

„Dobro, pričekat ću te i sve ću ti ispričat.“

____________________

1920.

Jeli su našli muža. Udaje se u Metković, za oficira vojske.

Sućuraj je sad Italija. Opet se govori talijanski. Lo so. Parlo italiano. Mio nonno era italiano. I miei zii parlano italiano. Non ho dimenticato italiano. Ja znam. Govorim talijanski. Moj dida je bio talijan. I moji barbe govore talijanski. Nisam ga zaboravio.. Sitin se ponekad pa s kalfama govorin talijanski.

Roko me i dalje ne voli. Još uvik mu smitam, iako već dvi godine ne živin u Tere.

Tere me poželjela. I ja san nju.

O mojoj kući brine teta Frane i njena Mare. Kažu, kad se vratin, opet ću tu živjeti. Kažu, to je Ignacijevo, ja sam Ignacijev, kažu to je moje i Jelino, i ostat će moje i Jelino, ma gdje god mi bili.

Jele govori, ne misli se vraćat. Sve ostavlja meni. Ne znan ća je to sve, kad su prodali sve papino.

Ne znan oću li se i ja vratit. Ne znan di da se vratim. Imam li išta? Kako ću nakon Wien, opet ovamo, na kruh i sol, na mašklin i brod. Ne govorin to nikome.

 

<< 04/2015 >>
nedponutosricetpetsub
01020304
05060708091011
12131415161718
19202122232425
2627282930

ZUKINIM STOPAMA

Instagram
“vAlter Ego“ - naručite svoj primjerak

FERESHTEH ROSHAN: "ANOTHER SKY"
FERESHTEH ROSHAN: "DRUGO NEBO"

ŠEHER HANUMA
OCT 13, 2013
FEB 27, 2013
DRUGO NEBO
SEP 28 ANNO DOMINI
PETAK TRINAESTI.....
DAN TREĆI
DAN
LJUDI
CATHARSIS
PRIJATELJSTVO
MOJA RAJA
FAKTOR IZNENAĐENJA
JOŠ SAM TAMO
KAKO DOĆI DO HRVATSKE
KAKO DOĆI DO HRVATSKE - NASTAVAK
NA KRILIMA OVOG LJETA
GOST A.
IMA LI IŠTA LJEPŠE
BITI NAŠ
NOUVELLE VAGUE – DANCING WITH MYSELF
SKAPINO
2008
KAZNA
KONFERENCIJA
TRG RATNIKA
SARAJEVO
JA
DODIR SVILE
ŠEHERGRAD
409, 410, 411, 412…
ILIDŽA
MAČAK U ČIZMAMA
ZENICA
SUBOTNJE BAKANALIJE
O SARAJEVU
KOKOŠKA
KAO RANI MRAZ
E SAD… DA KRENEM NATRAG?
SIMIN HAN
PROSLAVA UZ SARAJEVSKO
BEZ ODGOVORA
SLIKE
THE VOICE
MILJACKA
THE SARAJEVO HAGGADAH
HABEAS CORPUS
POKLON POD BOROM
BRDO
ĆIRO
ĆIRO 2
ĆIRO 3
PRIČAM
PRIČAM 2
PRIČAM 3
PRIČAM 4
PRIČAM 5
PRIČAM 6
PRIČAM 7
PRIČAM 8
PRIČAM - ODGOVORI
DOČEKUŠA, RAZGOVORUŠA, SIKTERUŠA
THE LIST
PRVI DAN
DAN DRUGI
DAN TREĆI
DAN ČETVRTI
DAN PETI
OBLACI I MEŠTROVIĆ
LJUBAV
SVUDA POĐI U ŠEHER DOĐI
MICHAEL SCHUMACHER vs TIME
MALI OD SCHUMACHERA
24 – DRUGI DIO
KRUG
24 – PRVI DIO vs KUNTA KINTE
DUŠA
ANGELINA JOLIE I JA….
ČETRDESET
PUNA USTA
REPORT
POZDRAV
ZA
RAZGOVORUŠA
INDIJA I DIVOTA PRAŠINE
WALTER, UDAJA,… GROUNDHOG DAY
DAN ŠTIKLI
TEX-MEX STYLE
VOZ
GRAD OD PESKA
MIRIS DUŠE
KOKOŠKA
OD BACHA DO SEVDAHA
ZELENA SI RIJEKA BILA
KESTENI I KOTROMANIĆ
HOR GAZEL
MARATON
ROĐENDANI
TRENUTAK
GODOT I JA
BOGATSTVO 2012
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 2
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 3
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 4
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 5
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 6
CRTICE IZ NENAPISANOG DNEVNIKA - 7
PET DANA - TUZLA
PET DANA - ZVORNIK
PET DANA – TUZLA (još uvijek)
PET DANA – GORAŽDE
PET DANA – SARAJEVO - ČARŠIJA
PET DANA – SARAJEVO – DOBRINJA – VOGOŠĆA
KIŠA IZNAD SARAJEVA
KIŠA IZNAD SARAJEVA - 2
PODRINJE 7/2013 – FATIMA broj 403
PODRINJE 7/2013 – ZVORNIK I DIVIČ
PODRINJE 7/2013 – SLIKE
PODRINJE 7/2013 – PET MINARETA
PODRINJE 7/2013 – SVADBARSKIM SOKAKOM
CRTA OKO PRAZNINE
SVE NEŠTO PRVO
KLAUSTROFOBIJA
STRADUN NA DRINI
AUGUST I DRINA
MERAK
GDJE JE PROMING
GDJE JE PROMING -2
GDJE JE PROMING -3
TAKSI - 1
TAKSI - 2
TAKSI - 3
TAKSI - 4
TAKSI – 4 a
U ZNAKU BROJA 13
TEBI PRIJATELJICE MOJA
NE DAJ DA TE DIRA
NE DAJ DA TE DIRA - 2
NE DAJ DA TE DIRA - 3
NE DAJ DA TE DIRA - 4
NE DAJ DA TE DIRA - 5
NE DAJ DA TE DIRA - 6
OGLEDALO GODINA
OGLEDALO GODINA - 2
OGLEDALO GODINA - 3
OGLEDALO GODINA - 4
I TAKO.....
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA -2
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA -3
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA -4
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA -5
KIŠOBRAN, DUKSERICA, ŠEHER HANUMA -6
IMA NEKA TAJNA VEZA
IMA NEKA TAJNA VEZA - 2
IMA NEKA TAJNA VEZA - 3
IMA NEKA TAJNA VEZA – 3a
IMA NEKA TAJNA VEZA – 4
PUN PJAT
PUN PJAT - 2
PUN PJAT - 3
PUN PJAT - 4
AL TEBE VOLEM... TO JE FAKAT.....
AL TEBE VOLEM... TO JE FAKAT.... - 2
AL TEBE VOLEM... TO JE FAKAT..... - 3
TURNEJA BROJ JEDAN
TURNEJA BROJ DVA
TURNEJA BROJ TRI
DAN BEZ KRAJA
O UMJETNOSTI I MLADOSTI
GALEBOVI
TURNEJA BROJ ČETIRI
TURNEJA BROJ ČETIRI -2
LJETO I DUGI RUKAV
NERAZLIVENE BOJE
IVO ANDRIĆ, ENES KARIĆ I PENELOPE CRUZ
GLAS
KAKO SE OPET (NISAM) UDALA :D
SARAJEVO GREEN DESIGN BIENNALE
GRBAVICA
ANDRIĆU U POHODE
ANDRIĆU U POHODE - 2
ANDRIĆU U POHODE - 3
ANDRIĆU U POHODE - 4
ANDRIĆU U POHODE - 5
BRAD PITT I JA
BRAD PITT I JA - 2
BRAD PITT I JA - 3
BRAD PITT I JA - 4
BRAD PITT I JA - 5
ŠETNJA ZAGREBOM
ŠETNJA SAMOBOROM
ŠETNJA HRVATSKIM ZAGORJEM
ŠETNJA HRVATSKIM ZAGORJEM - 2
SVUDA POĐI, KUĆI DOĐI
SVUDA POĐI, KUĆI DOĐI - 2

SVETOM SMO SE RASIPALI K'O ĐERDANI .free counters
Whirling Dervish





website counter


BROJAC POSJETA
527312